原文：韩国官方网站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=843
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=768

翻译：Nue(天堂透视镜)
http://gametsg.techbang.com/lineage/index.php?view=article&articleid=2353601


07/03 测试伺服器更新通知
07/09 正式伺服器更新通知

【黄昏山脉地区更新】

1. 黄昏山脉地区出没怪物的设定变更。
→Lv.65 泰坦
→Lv.65 泰坦 战士
→Lv.65 泰坦 咒术师
→Lv.75 泰坦 晨星 (头目怪物)

2. 活动道具「亚丁英雄的痕迹」的掉落地区变更。
→变更前：说话之岛地区
→变更後：黄昏山脉地区

【连结加持的改善内容更新】

1. 新增成长之轮的管理视窗，可以从行动视窗或Ctrl+D开启。

2. 成长之轮的管理视窗会显示下列讯息。
→帐号名称
→成长之轮的连接数量
→相关伺服器的角色名单
→连结角色的讯息(预约状态、终止日)
※上述显示讯息只会显示目前登入的伺服器的相关讯息

3. 如果使用「可望的成长果实」在「成长之轮的管理视窗」可以选择哪个角色要被连结。

4. 所以角色最多可预约2次。

5. 新增取消预约的功能。第1次取消预约可立即取消无延迟时间，第2次需要等候3小时才能取消预约

6. 依照「成长之轮」连结角色数量，会被赋与下列效果。
→成长之轮1个：防御力-1
→成长之轮2个：防御力-2
→成长之轮3个：防御力-3

【其他更新】

1. 活动「战士啊！乘着暴风而行吧」活动期间的经验值加倍效果调回正常值。
→通过动作引导介面获得的经验值恢复正常设定
→1级~60级的「血盟加持」的效果恢复正常设定

2. 城堡内城地区的区域设定变更。
→变更前：一般区域
→变更後：安全区域