原文：韩国官方网站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=772
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=722
翻译：Nue


01/02 测试伺服器更新通知
01/02 正式伺服器更新通知

【殷海萨的温暖视线】
活动时间：2014/01/02 维修後~2014/01/29 维修前

1. 活动期间在特定地区进行狩猎，「殷海萨的祝福」会自动变成「殷海萨的温暖视线」
→殷海萨的祝福：狩猎经验值+77%
→殷海萨的温暖视线：狩猎经验值+127%

2. 「殷海萨的温暖视线」适用的区域，依照日期地点不同，如下所示。
→星期一：象牙塔
→星期二：奇岩地监
→星期三：古鲁丁地监
→星期四：拉斯塔巴德
→星期五：龙之谷地监
→星期六：说话之岛地区/冒险洞窟
→星期日：欧瑞地区

3. 每天早上9点为切换地点的基准时间。
→例如：星期四的时间范围是1/2早上9点~1/3早上8点59分

4. 活动期间，部分限等猎场的限制变更。

※龙之谷地监
→平常：52级以上
→活动期间：49级以上

※拉斯塔巴德
→平常：70级以上
→活动期间：49级以上

5. 龙之黄玉的效果变更，活动结束後效果依然相同。
→原有：狩猎经验值+53%
→变更：狩猎经验值+77%(可和「殷海萨的祝福效果」重叠)

【其他更新】
1. 修正画面上出现或输入特殊符号会跳出游戏的情况。